《泰坦尼克號(hào)》《冰雪奇緣》《哈利·波特與魔法石》《瘋狂動(dòng)物城》……部部膾炙人口的外語電影片段大禮堂屏幕上跳動(dòng)，而人物發(fā)出的聲音卻就在耳畔，來自舞臺(tái)，如果只看畫面，仿佛就是原聲上演。這是徐州三中版《聲臨其境》的現(xiàn)場。

  2021年11月1日，由高二年級(jí)處，高二外語組舉辦的高二年級(jí)外語配音大賽正式開始，學(xué)生主持人全英文報(bào)幕氛圍感拉滿，學(xué)生們用一只小小的話筒，打造了一場光怪陸離的聲音盛宴。

  除了最基本的練習(xí)臺(tái)詞、改變聲線，模仿腔調(diào)，同學(xué)們在情感爆發(fā)和性格打磨上也十分用心?？蓯圮浥吹陌?，奸詐狡猾的尼克，聰明機(jī)敏的赫敏，邪惡冷酷的迪士尼“后媽團(tuán)”，同學(xué)們盡最大努力，塑造了一個(gè)個(gè)生動(dòng)的熒屏形象。

  同學(xué)們載歌載舞，唱起了電影主題曲，舞臺(tái)上的他們?nèi)橥度耄两渲?。非母語的呈現(xiàn)對(duì)學(xué)生們來說是極大的考驗(yàn)，但是他們不僅做到了，還完成得十分精彩，有的學(xué)生話音剛落，鼓掌和歡呼就迫不及待地響起了。

  心有多大，舞臺(tái)就有多大。給予合適的雨露和陽光，學(xué)生們就可以盡情綻放。在本次比賽中，同學(xué)們不僅鍛煉了自己的口語能力、模仿能力，合作能力，還勇于表達(dá)，敢于創(chuàng)新，獲得了全場師生由衷的肯定。